Je m’appelle Céline. Je suis traductrice/relectrice freelance depuis 2009.

Je propose des traductions de l’anglais vers le français et de l’espagnol vers le français.

Titulaire d’un Master 1 en Langues Étrangères Appliquées (anglais-espagnol) j’ai suivi outre une formation linguiste, une formation en droit, finance, économie et marketing.

J’ai choisi de compléter cette formation par un Master 2 en commerce international (boissons spiritueuses).

Cette formation réalisée en partie à l’étranger (2 semestres) a été complétée par divers stages réalisés en Irlande, en Espagne, aux États-Unis.

J’ai occupé différentes fonctions commerciales pour le négoce bordelais pendant 7 ans. Puis en 2009 j’ai décidé de me consacrer pleinement à ma passion : les langues.

MON APPROCHE

Votre projet est unique. C’est pourquoi, j’écoute attentivement vos besoins pour vous fournir une solution adaptée. La réactivité, l’efficacité et l’engagement sont des piliers essentiels pour la réussite de chaque projet. En tant que traductrice professionnelle, je m’attache à réviser chaque détail, à utiliser les bons mots pour trouver la traduction parfaite.

MES ENGAGEMENTS :

• Fournir un travail de précision
• Examiner en profondeur les documents avant de les envoyer
• Accepter seulement les missions pour lesquelles je suis qualifiée
• Respecter les délais
• Respect absolu de la confidentialité.